Несколько дней по сети гуляет новость о том, что китайский бренд EBLAN выходит на российский рынок, а теперь и товары бренда можно купить в России. Рассказываем, что происходит.
Дальневосточные медиа сообщили о том, что бренд с нецензурным для русскоязычных покупателей названием планирует выйти на российский рынок. Шутка? Возможно.
Несколько лет назад бренд уже всплывал в сети (скрины из VK и с сайта Лебедева), и тогда история не получила развития. Но сейчас бренд снова завирусился, и товары под торговой маркой Eblan можно купить через перевозчиков или на досках объявлений.
Бренд реальный, входит в С.Banner International Holdings Ltd — он есть на странице брендов холдинга, у него есть свой сайт. Правда, все говорит о том, что это бренд женской обуви, а не мужской.
С названием тоже не все однозначно. Китайское название бренда 伊伴 — Yī bàn, звучит скорее как и-ба́н, и переводится как «её спутница». Ничего криминального, философия бренда гласит, что каждая пара обуви станет покупательнице (бренд изначально женский) незаменимой надёжной спутницей.
Кажется, кто-то просто решил воплотить мем в жизнь — взял забавное для русскоязычных покупателей название китайского бренда, которое стихийно завирусилось, и брендировал обычные кеды, каких миллион на Тао и 1688. Добавил мужские модели, потому что так забавнее.
Какая только Huina не продаётся с хорошим маркетингом, и это не ругательство, а название другого китайского бренда, под которым на российском рынке продают игрушки.
